您当前所在位置:主页 > 互动攻略 > 游客资讯 >

宜丰地方方言、俚语

发布时间:2023-12-25 17:56|栏目:游客资讯 |浏览次数:

宜丰土话在赣方言中,独具特色。老辈人外出,常常由于语言之土,令外地人不知所以,或引得捧腹大笑。

宜丰土话的读音,很大一部分找不到与之相同读音的普通话文字。在描述宜丰土话时,只能尽可能地往相近普通话同音字靠,这些话也许只有在宜丰生活过的人能够理解。

宜丰土话中,不少是本地自创的词语。如:我、我们—阿、阿里;你、你们—唔、唔里;他、他们—挤、挤里;今天—今牙;中午—昼头;晚上—暗头;丝瓜—长带;茄子—鱼籽;辣椒—山胡椒;柚子—蜜龙;麻雀—关站,蚯蚓—鱼信,头—脑牯,膝盖—舌头公,起床—调起,玩—捏,锅巴—兰兰,干净—兰利,现在—哽叽,极小、一点点—叽叽子,煮碗面条—伍碗面条等。

再如:你姓什么读“吾散室”,你叫什么名读“吾叫室蛮字”,命读“漫”,醒了读“伞了”,饼读“板”,生了小孩读“三了细崽”,岭读“揽”,井读“崭”,兄弟读“翻太”,客厅读“摊牙”,洗衣服读“甩衣裳”,吃读“吓”,妹妹读“埋埋”等。

Copyright © 2024 宜丰县文化广电新闻出版旅游局 版权所有
电话:0795-2765503 地址:江西省宜春市宜丰县文化广电新闻出版旅游局 备案号:宜丰全域旅游综合服务平台
  • 扫一扫关注于我们